もとゆ かんすいろう

元湯 環翠楼

（塔ノ沢）

1614年創業の箱根を代表する老舗旅館

伊藤博文が名付け親の環翠楼は、篤姫や夏目漱石など数多くの著名人が訪れた箱根の老舗旅館。大正時代に改装された木造4階建ての建物は、その歴史的価値から有形文化財に指定されている。客室はどれも個性あふれる造りで、大正時代の照明を使った部屋や露天風呂付きの部屋など様々なタイプがある。温泉は3つの自家源泉を所有し、源泉100%かけ流し。レトロな雰囲気の大浴場や、豊かな自然と渓流のせせらぎが楽しめる露天風呂、無料の貸切風呂や岩盤浴（有料）もある。食事は朝夕ともに旬の素材を活かした和食膳。一品一品丁寧に調理された料理を部屋食でゆっくりと味わえる。