すいよう

翠陽

（宮ノ下）

ジャズの流れるシックな店内で味わう中華料理

翠陽は、会員制ホテル・エクシブ箱根離宮内にある中華料理店。赤を基調としたシックな店内にはジャズが流れ、優雅な気分で食事ができる。日本人の好みの味付けが施された料理は、中華料理でありながらフレンチのような盛り付けも魅力。ディナーメニューは、「翡翠」（7,560円）や「水晶」（10,800円）などの4種類のコース料理が中心。いずれのコースも季節ごとにメニューが替わり、旬の食材を使った内容となっている。ランチは、「カジュアルランチ」（3,780円）などの3コース。また、5種類の麺飯メニューの中から1品に、前菜の盛り合わせ・デザートが付いた「麺飯セット」（2,160円）は、手頃な値段で味わえる。

◆◆Attention◆◆

・会員制ホテル内にあるため、事前予約をしてから訪れるのが望ましい。また、繁忙期には利用できない日もある。
・カジュアル過ぎない服装で訪れるのが望ましい。