箱根・翠松園の周辺の観光スポット

ポーラ美術館

（仙石原 / 美術館・博物館）

モネやルノワールなどの印象派の作品を中心に、国内外の多彩な作品を展示する美術館。自然との調和をテーマに造られた個性的な建物も見所のひとつ。

早川橋梁（出山の鉄橋）

（塔ノ沢 / 橋）

塔ノ沢駅から上り方面に出発して2分ほど進むと差しかかる鉄橋。川床まで43mあり、車窓に広がる雄大な景観は沿線で随一を誇る。

畑宿清流マス釣場

（旧街道 / アウトドア）

公園に流れる須雲川を利用したニジマス釣場。エサやルアーを使った釣りや、つかみ取りが出来る。バーベキュー場も併設されており、釣りたてのマスを味わうことも。

ホテル花月園

（仙石原 / ホテル・旅館、日帰り温泉、庭園）

【1泊2食付平日】1人あたり11,900円（税別）～

豊かな自然に囲まれた老舗リゾートホテル。にごり湯の硫黄泉と単純泉の2種類の湯が楽しめ、貸切風呂も充実。ツツジの名所でもある。

阿弥陀寺

（塔ノ沢 / お寺・神社）

箱根有数のアジサイの名所として知られる寺。シーズンには参道に植えられた80種・4,000株のアジサイが境内を彩る。また、皇女・和宮ゆかりの寺としても知られている。

旧街道ハイキングコース

（旧街道 / 史跡・旧跡、ハイキングコース）

元箱根から畑宿まで箱根旧街道に沿って歩くコース。江戸時代の旅人気分を味わうことができる。

深沢銭洗弁財天

（塔ノ沢 / お寺・神社）

塔ノ沢駅構内にあり、境内の水洗い場に置かれたひしゃくとざるでお金を洗うと福徳円満のご利益があるといわれている。電車を待つ間に気軽に参拝できる。