箱根・翠松園の周辺の買い物・お土産

かっ平寿し

（彫刻の森 / 寿司）

(昼)～￥999 　(夜)～￥999

創業以来、変わらぬ味を守りつづける老舗の寿司屋。おすすめは、創業当時から使い続けている割り下にこだわったやさしい味の「秘伝特製いなり」。

京屋物産店

（強羅 / 特産品、工芸品）

木工品を中心に多彩な民芸品を取り揃える土産物屋。オリジナル商品のミニチュア家具は、細部まで精巧につくられ、職人の丁寧な手仕事を感じるおすすめの品。

箱根 花詩 強羅店

（強羅 / 甘味処、和菓子）

(昼)～￥999　

嬰寿の命水を使った職人技が光る和菓子作りを行っている。看板商品の温泉餅は刻んだ羊羹と白玉粉を練り上げた、柚子の風味が香る逸品。

土産物屋 小川商店

（強羅 / 特産品、工芸品）

箱根の特産品を幅広く取り揃える土産物屋。なかなか見ることのできない珍しい「てりふり人形」は、一つずつ職人が手づくりしている。

プラン・ド・ヴェール

（強羅 / 工芸品、雑貨）

ガラス工芸作家のオーナーが手づくりするガラス細工の専門店。個性的なアクセサリーや置物は、すべて色やデザインが微妙に異なる一点もの。

箱根銀豆腐

（強羅 / 豆腐・湯葉、特産品）

(朝)～￥999 　(昼)～￥999　

創業から100年以上地元で愛され続ける豆腐店。できたての豆腐をそのまますくって食べる名物の「しゃくり豆腐」は、昼過ぎには売切れることもあるので早めに訪れたい。

銀かつ工房

（強羅 / 喫茶・カフェ、軽食、洋菓子）

(昼)～￥999　

田むら銀かつ亭直営のテイクアウトの店。サンドイッチやスイーツなどを扱い、イートインスペースがあるのでカフェとしても利用できる。