箱根・翠松園の周辺のスポット

岡田美術館

（小涌谷 / 庭園、美術館・博物館）

実業家・岡田和生氏が収集した東洋・日本美術品など展示する、箱根最大級の美術館。敷地内では足湯や庭園散策なども楽しめる。

三河屋旅館

（小涌谷 / ホテル・旅館）

【1泊2食付平日】1人あたり18,036円（税別）～

創業1883年の老舗温泉旅館。大正時代に建てられた建物や、珍しい唐傘天井が特徴のレトロモダンな「明治風呂」など、随所に歴史を感じさせる。

亀の湯

（彫刻の森 / 日帰り温泉）

【通常入浴料】大人550円、子供400円

1955年創業の老舗の共同浴場。民家のようなこぢんまりとした施設だが、古き良き趣を感じさせてくれる。湯冷めしにくいと評判の湯を源泉掛け流しで堪能できる。

箱根 料理宿 弓庵

（小涌谷 / ホテル・旅館）

【1泊2食付平日】1人あたり29,500円（税別）～

全9室のプライベート感あふれる大人の隠れ宿。「他のお客との接点を極力つくらない」というコンセプトのもと、温泉や食事はすべて個室となっている。

千条の滝

（小涌谷 / 滝）

高さ3m・幅25mの小さな滝。岩肌を流れるいく条もの水が糸のように見えることからこの名が付いた。夏にはゲンジボタルが飛び交い幻想的な光景が見られる。

B&Bパンシオン箱根

（小涌谷 / ホテル・旅館）

【1泊1食付平日】1人あたり3,000円（税別）～

箱根小涌園ユネッサン内にあるリーズナブルな価格が魅力のホテル。平日なら3,000円から宿泊でき、ユネッサンのパスポート付きのプランもある。

懐石料理 花壇

（彫刻の森 / 懐石・会席料理）

(昼)￥6,000～￥7,999 　(夜)￥10,000～￥14,999

箱根屈指の高級旅館・強羅花壇内の懐石料理店。旧宮家別邸の洋館を使用しており、当時のままの館内で名旅館の味を楽しめる。