箱根・翠松園の周辺のスポット

箱根強羅ホテル パイプのけむりプラス

（強羅 / ホテル・旅館）

【1泊2食付平日】1人あたり9,900円（税別）～

強羅駅から近いため観光拠点としても利用しやすい温泉ホテル。ディナーバイキングでは、目の前で切り分ける自家製ローストビーフが人気。

山路

（強羅 / 蕎麦・うどん、親子丼）

(昼)￥1,000～￥1,999 　(夜)￥1,000～￥1,999

北海道産そば粉や箱根の名水など、厳選素材を使った蕎麦や丼ものが味わえるそば処。人気メニューは、徳島産地鶏の阿波尾鶏を使った名物の親子丼。

薬師の湯 吉浜

（強羅 / ホテル・旅館、日帰り温泉）

【日帰り入浴】大人800円、子供（3歳～小学生）400円

強羅駅近くにある、アットホームな日帰り温泉。ラジウム等を放射する特別天然記念物の「北投石」を入れた融合温泉が楽しめる。

箱根登山ケーブルカー

（強羅,早雲山 / 乗り物）

強羅駅と箱根ロープウェイ・早雲山駅を約10分でつなぐケーブルカー。大きな窓からは桜や新緑、アジサイ、紅葉、雪など、四季折々の山景色が楽しめる。

箱根銀豆腐

（強羅 / 豆腐・湯葉、特産品）

(朝)～￥999 　(昼)～￥999　

創業から100年以上地元で愛され続ける豆腐店。できたての豆腐をそのまますくって食べる名物の「しゃくり豆腐」は、昼過ぎには売切れることもあるので早めに訪れたい。

箱根強羅公園

（強羅 / 公園、植物園）

1914年に開園された日本初のフランス式整型庭園で、1年を通して多彩な花が楽しめる花の名所。茶室や工芸体験など多彩な施設もあり、様々な楽しみ方ができる。

プレジール・ドゥ・ルフ

（強羅 / 喫茶・カフェ、軽食）

(昼)～￥999　

箱根写真美術館に併設されているカフェ。手作りパウンドケーキやキッシュなどのフランス家庭料理をアレンジした軽食を楽しめる。